08avg,20

ЈЕЗИКОМАНИЈА Перница, ператоница или пероница?

 

Перница, перионица, ператоница или пероница? Ни мање ствари, ни више назива….

Да резимирамо, само је ПЕРНИЦА правилно, али у Речнику Матице српске се појављује и облик ПЕРОНИЦА, што је покрајински назив.

У Речнику Матице српске не постоји ниједна реч на ПЕРАТ… Дакле, у РМС нема ПЕРАТОНИЦЕ. У тој књизи може да се пронађе само – ПЕРНИЦА, КУТИЈА ЗА ПЕРА, итд.

Та реч има и пар изведеница: ПЕРНИЧАР (занатлија који прави пернице), ПЕРНИЧИЦА (деминутив од перница). И у осталим речницима се бележи само реч ПЕРНИЦА. Оно што је занимљиво је да се на интернету може наћи и облик ПЕРЕТОНИЦА!

ПЕРИОНИЦА је нешто сасвим друго – то је просторија пуна машина за веш какве се виђају у америчким филмовима, док реч ПЕРАТОНИЦА нема никакво значење.

Дакле, ако сте ђак, или ако спремате ђака за полазак у школу, обавезно купите лепу перницу и научите да је баш тако и зовете. А ако вам ништа од предложеног не иде у главу, зовите је просто – ФУТРОЛА.

Н. Мирковић

Izvor