Cilj dogovora između Hrvatske i Slovenije kojim se treba prekinuti nezavidna situacija za ribare u ograničenom području u Piranskom zaljevu uključuje privremeno zajedničko ribarenje Hrvatske i Slovenije, kao i trenutačnu obustavu sudskih procesa i prestanak kažnjavanja ribara.